los procesos que clonfuyen y atraviesan esta página derivan de la pregunta por formas mutables de escucha, esculpidas en resonancia con manifestaciones situadas y divergentes del tejido socioecológico planetario del cual somos parte.
reconociendo la fluidez, la heterogeneidad, lo difuso, lo turbio, el cambio y la interdependencia como componentes inherentes de dicho tejido, estos procesos se entrelazan con diversas onto-espistemologías y afectos iterando, imaginando y proponiendo ficciones etnográficas sonoras y técnicas de encuentro interespecíficos.
b.a. en antropología social y cultural, m.a. en el programa interdisciplinar design & computation entre la universidad de artes (udk) y la universidad técnica de berlín (tu) y parte de la plataforma de investigación artística new practice in art and technology. parte del design research lab en berlín (anteriorimente) y colectivos de investigación knowbotiq, nodes, ~pes, entre moléculas y s4ntp.
reconociendo la fluidez, la heterogeneidad, lo difuso, lo turbio, el cambio y la interdependencia como componentes inherentes de dicho tejido, estos procesos se entrelazan con diversas onto-espistemologías y afectos iterando, imaginando y proponiendo ficciones etnográficas sonoras y técnicas de encuentro interespecíficos.
b.a. en antropología social y cultural, m.a. en el programa interdisciplinar design & computation entre la universidad de artes (udk) y la universidad técnica de berlín (tu) y parte de la plataforma de investigación artística new practice in art and technology. parte del design research lab en berlín (anteriorimente) y colectivos de investigación knowbotiq, nodes, ~pes, entre moléculas y s4ntp.
acknowledging fluidity, heterogeneity, diffuseness, disturbance, motion and interdependence as inherent components of this fabric, these processes intertwine with diverse onto-epistemologies and affects, iterating, imagining, and enacting sonic ethnographic fictions and technics of interpecific encounter.
b.a. in social and cultural anthropology, m.a. in the interdisciplinary program design & computation between the university of the arts (udk) and the technical university (tu) in berlin and part of the artistic research platform new practice in art and technology. part of the design research lab in berlin (former) and collectives knowbotiq, nodes, ~pes, entre moléculas & s4ntp.
2024 in die untergründe lauschen (series of workshops w/ ~pes), 01.24 - 03.25 @ ngbk’s station urbaner kulturen, hellersdorf, DE
2024 nodes (live set), 26.11.24, @ around the körner, neukölln, DE
2024 i build my language with rocks: seismic diaries (radiophonic transmission w/ ~pes), 06 - 11.11.24, stromboli, IT
2024 hydrolithic modulations (lecture performance), 26.10.24, @ hearme! festival, ústí nad labem, CZ
2024 streams of permeation in a thickening swamp (workshop w/ ~pes & amanda gutiérrez), 8 - 11.10.24, @ errant bodies, berlin, DE
2024 nodes (live set), 29.07.24, @ present sounds, light and sound studio, brooklyn, US
2024 hydrolithic modulations: aquiferous echoes of the ranchería river’s middle basin in la guajira (installation + activation), 25.05.24, @ new practice in art & technology studio, berlin, DE
2024 walking on a long thin layer (installation), 12.04.24 - 19.04.24, klangmanifeste24 @ echoraum wien, AT
2024 singing seismographs (workshop w/ ralf schreiber), 13.04.2024 @ echoraum, wien, AT
2024 hidrofonías desertificadas (lecture performance w/ ~pes), 13.03.2024 @ ríos en movimiento, universidad de caldas, manizales, CO
2024 ¡eco!, el paisaje está cantando (workshop w/ ~pes), 06.03.2024 @ flecho, bahía solano, CO
2023 derrames (publication w/ ~pes), signatura, humanidades ambientales (12.23)
2023 cavities (live ambisonic concert), 27.10.2023 at zimmt, leipzig, DE
2023 leakages (installation w/ ~pes), 15.06.23 - 31.08.23, cuerpos de agua at ngbk’s station urbaner kulturen hellersdorf, DE
2023 reading rains (workshop w/ fluid ecotonalism network), 19.08.2023 @ floating, berlin, DE
2023 walking ~ listening with the wuhle river: mimetic acts of reciprocity (soundwalk w/ ~pes), 04.08.2023, artistic ecologies at ngbk’s station urbaner kulturen hellersdorf, DE
2023 driftings (live ambisonic concert), 29.07.2023 @ the national house, ústí nad labem, CZ
2023 i build my language with rocks: ash rain (publication w/ ~pes), 21st edition of UdK’s journal (07 - 10.23)
2023 derrames (live listening session w/ ~pes), 29.03.2023 @ hotelier, porto, PT
2023 mercurybodies - remote sensations (w/ knowbotiq), 04.02.2023 - 21.05.2023, ki und eine zukünftige gemeinschaft @ kunstmuseum stuttgart, DE
2023 composting slow violence (w/ entre moléculas), 04.02.2023 - 21.05.2023, ki und eine zukünftige gemeinschaft @ kunstmuseum stuttgart, DE
2023 i build my language with rocks: ash rain (w/ ~pes), 04.02.2023 - 06.02.2023, @ ctm, berlin, DE
2022 sound (re)searching (workshop w/ acualiteracias workshop), 13.12.2022 @ la escuela, online
2022 urban resonances at x-properties- zur de-/finanzialisierung der stadt (soundwalk), 29.10.2022 for ngbk, kreuzberg, DE
2022 uneven topographies: gold-mercury amalgams, 05.09.2022 - 09.09.2022, @ ars electronica, linz, AT
2022 re:hear:sync (av set with valentina berthelon, mengxuan, aerea negrot, anastasia almosova, tobias freund, zhiping), 04.09.2022 @ monopol, berlin, DE
2022 composting slow violence (w/ entre moléculas), 20.06.2022 - 09.09.2022 @ documenta15, kassel, DE
2022 archipelago (installation), 05.03.2022 @ acud macht neu, berlin, DE
2022 cartographic exercises, 25.02.2022 - 26.02.2022 @ sympoietic sites, berlin, DE
2022 sound (re)searching (workshop), 01.07.2022 for documenta15 composting network, kassel, DE
2022 talking to you, dead water! (live listening session w/ entre moléculas), 25.06.2022 for ngbk’s the driving factor in lausitz, DE
2022 nodes (live set), 22.06.2022 @ radio art zone in esch, LUX
2022 nodes (live set), 14.05.2022 at teufelsberg domecast in berlin, DE
2022 critical techno(eco)logies (workshop & research assistance), 21-25.03.2022 @ design research lab in berlin, DE
2022 remote evocations (w/ entre moléculas), invited by knowbotiq in the framework of the atrato studies commissioned by más arte más acción. 11.02.2022 - 10.04.2022 @ helmhaus, zürich, CHZ
2024 nodes (live set), 26.11.24, @ around the körner, neukölln, DE
2024 i build my language with rocks: seismic diaries (radiophonic transmission w/ ~pes), 06 - 11.11.24, stromboli, IT
2024 hydrolithic modulations (lecture performance), 26.10.24, @ hearme! festival, ústí nad labem, CZ
2024 streams of permeation in a thickening swamp (workshop w/ ~pes & amanda gutiérrez), 8 - 11.10.24, @ errant bodies, berlin, DE
2024 nodes (live set), 29.07.24, @ present sounds, light and sound studio, brooklyn, US
2024 hydrolithic modulations: aquiferous echoes of the ranchería river’s middle basin in la guajira (installation + activation), 25.05.24, @ new practice in art & technology studio, berlin, DE
2024 walking on a long thin layer (installation), 12.04.24 - 19.04.24, klangmanifeste24 @ echoraum wien, AT
2024 singing seismographs (workshop w/ ralf schreiber), 13.04.2024 @ echoraum, wien, AT
2024 hidrofonías desertificadas (lecture performance w/ ~pes), 13.03.2024 @ ríos en movimiento, universidad de caldas, manizales, CO
2024 ¡eco!, el paisaje está cantando (workshop w/ ~pes), 06.03.2024 @ flecho, bahía solano, CO
2023 derrames (publication w/ ~pes), signatura, humanidades ambientales (12.23)
2023 cavities (live ambisonic concert), 27.10.2023 at zimmt, leipzig, DE
2023 leakages (installation w/ ~pes), 15.06.23 - 31.08.23, cuerpos de agua at ngbk’s station urbaner kulturen hellersdorf, DE
2023 reading rains (workshop w/ fluid ecotonalism network), 19.08.2023 @ floating, berlin, DE
2023 walking ~ listening with the wuhle river: mimetic acts of reciprocity (soundwalk w/ ~pes), 04.08.2023, artistic ecologies at ngbk’s station urbaner kulturen hellersdorf, DE
2023 driftings (live ambisonic concert), 29.07.2023 @ the national house, ústí nad labem, CZ
2023 i build my language with rocks: ash rain (publication w/ ~pes), 21st edition of UdK’s journal (07 - 10.23)
2023 derrames (live listening session w/ ~pes), 29.03.2023 @ hotelier, porto, PT
2023 mercurybodies - remote sensations (w/ knowbotiq), 04.02.2023 - 21.05.2023, ki und eine zukünftige gemeinschaft @ kunstmuseum stuttgart, DE
2023 composting slow violence (w/ entre moléculas), 04.02.2023 - 21.05.2023, ki und eine zukünftige gemeinschaft @ kunstmuseum stuttgart, DE
2023 i build my language with rocks: ash rain (w/ ~pes), 04.02.2023 - 06.02.2023, @ ctm, berlin, DE
2022 sound (re)searching (workshop w/ acualiteracias workshop), 13.12.2022 @ la escuela, online
2022 urban resonances at x-properties- zur de-/finanzialisierung der stadt (soundwalk), 29.10.2022 for ngbk, kreuzberg, DE
2022 uneven topographies: gold-mercury amalgams, 05.09.2022 - 09.09.2022, @ ars electronica, linz, AT
2022 re:hear:sync (av set with valentina berthelon, mengxuan, aerea negrot, anastasia almosova, tobias freund, zhiping), 04.09.2022 @ monopol, berlin, DE
2022 composting slow violence (w/ entre moléculas), 20.06.2022 - 09.09.2022 @ documenta15, kassel, DE
2022 archipelago (installation), 05.03.2022 @ acud macht neu, berlin, DE
2022 cartographic exercises, 25.02.2022 - 26.02.2022 @ sympoietic sites, berlin, DE
2022 sound (re)searching (workshop), 01.07.2022 for documenta15 composting network, kassel, DE
2022 talking to you, dead water! (live listening session w/ entre moléculas), 25.06.2022 for ngbk’s the driving factor in lausitz, DE
2022 nodes (live set), 22.06.2022 @ radio art zone in esch, LUX
2022 nodes (live set), 14.05.2022 at teufelsberg domecast in berlin, DE
2022 critical techno(eco)logies (workshop & research assistance), 21-25.03.2022 @ design research lab in berlin, DE
2022 remote evocations (w/ entre moléculas), invited by knowbotiq in the framework of the atrato studies commissioned by más arte más acción. 11.02.2022 - 10.04.2022 @ helmhaus, zürich, CHZ
taller, composición colectiva y sesión de escucha
proceso con fluid ecotonalism (irene trejo, susanna gonzo, elizabeth gallón droste)
workshop, collective composition & listening session
process w/ fluid ecotonalism (irene trejo, susanna gonzo, elizabeth gallón droste)
floating, berlín, DE - 2023
indócil, un recuerdo de las aguas de los sueños;
la lluvia desborda imaginarios fijos de una mercancía, una mera sustancia: h2o.
cuando cesa la lluvia, quedan rastros.
¿cómo podemos escuchar estos rastros? ¿qué historias han dejado las
lluvias en nuestro interior? ¿qué nos dicen las lluvias? ¿cómo podemos
escuchar los ecos de la lluvia?
la lluvia, una de las innumerables manifestaciones del agua, desvela una
dimensión adicional de interconectividad, vislumbrando diversos órdenes
de existencia y saberes, conectando paisajes aparentemente distantes, y
dando lugar a narrativas que exceden fronteras y demarcaciones entre
cuerpos.
leyendo lluvias busca profundizar la conciencia de las intrincadas conexiones entre los aspectos simbólicos, materiales y afectivos de la lluvia como un ecotono líquido. las conversaciones y relaciones con el agua fueron fomentadas al explorar sus múltiples manifestaciones y sus rastros como recuerdos. historias de fusión, relación, resonancia, conformación y ser conformado por el entorno de aterrizaje:
gotas
salpican
intermitentemente
leyendo sedimentos -los rastros de la lluvia- como un intermediario dinámico de adivinanza e interpretación de enigmas y sueños; como cosecha, recolección y recopilación de historias.
escucha como una gota de lluvia.
los recuerdos sónicos de las experiencias y el proceso fueron compartidos y entretejidos en una partitura colectiva que se filtraba a través de las grietas del cuenco contenedor de lluvia floating university; una hidrocartografía sónica compuesta como sesión de escucha, donde las múltiples expresiones de la presencia y ausencia del agua fueron comprendidas a través de este proceso, llevando a una percepción colaborativa y a sonidos de futuros posibles. la pieza cosecha y composta estas historias acuosas, diluyéndose juntas a través de procesos de audio binaural semi-generativos activados mientras se camina en el cuenco de floating, recreando paisajes sonoros de lluvia, de pasados y futuros posibles en constante transformación.
indocile, a remembrance of the waters of dreams;
rain overflows fixed imaginaries of a commodity, a mere substance: h2o. When rain ceases, traces are left behind.
how may we listen to these traces? what stories have the rains left
within us? what does rain(s) tell us? how may we listen to the echoes of
rain?
rain, one of water’s countless manifestations, unveils a further
dimension of interconnectivity, exposing glimpses into diverse orders of
existence and knowledges, connecting presumably disparate realms, and
giving birth to narratives that exceed borders and demarcations between
bodies.
reading rains seeks to deepen awareness of the intricate connections between the symbolic, material, and affective aspects of rain as a liquid ecotone. conversations and relations with water were fostered by exploring its multiple manifestations and their traces as memories. stories of merging, relating, resonating, shaping and being shaped by the landing environment:
drop
splash
unevenly
reading sediments -the rain’s traces- as a dynamic intermediary of guessing and interpreting riddles and dreams; as harvesting, gathering and collecting stories.
listen as a raindrop.
sonic remembrances of the experiences and process were shared and weaved together into a collective score leaking through the basin’s rifts; a compos(t)ed sonic hydrocartography as listening session, where the multiple expressions of water’s presence and absence were comprehended through this process, leading to collaborative sensing and sounds of possible futures. The piece harvests and composts these watery stories, diluting together through semi-generative binaural audio processes activated while walking in the basin, re-creating ever-morphing rainy soundscapes.